Exclusion sociale : La carte des Européens menacés de pauvreté

 
 

La stratégie Europe 2020 de l'Union européenne pour le développement a pour objectif, entre autres, de sauver de la pauvreté d'ici 2020 au moins 20 millions de personnes menacées par l'exclusion sociale. Au moment où la stratégie à été lancée, en 2009, 117 millions d'Européens étaient menacés.

Cette carte indique le pourcentage de citoyens européens menacés en 2013 dans les différentes régions d'Europe. Les régions en bleu sont celles où le nombre de personnes menacées par la pauvreté est conforme aux objectifs prévus par la stratégie Europe 2020 ; plus la couleur est foncée, moins le risque est élevé. Les régions en rouge sont celles qui sont encore loin d'avoir atteint les objectifs. Plus elles sont foncées, plus les habitants sont menacés. Le rouge foncé indique un pourcentage égal ou supérieur à 29%/ Les zones où la tendance est positive sont contigües et couvrent pratiquement toute l'Europe centrale et du nord (à l'exception notable des îles britanniques). La situation est plus difficile en Europe orientale et méditerranéenne, même si, en Italie et en Espagne, il y a des différences régionales très marquées.

Cette carte est basée sur des données d'Eurostat et a [été publiée)(http://www.bbsr.bund.de/BBSR/EN/Publications/ResearchNews/2011_2015/2015... en mai dernier parle BBSR, le Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung, une institution allemande qui s'occupe d'études géographiques et urbanistiques

Um mapa das pessoas ameaçadas pela pobreza na Europa

A estratégia Europa 2020 da União Europeia para o desenvolvimento tem como objetivo, entre outros, salvar da pobreza até 2020 pelo menos 20 milhões de pessoas ameaçadas pela exclusão social. No momento em que a estratégia foi lançada, em 2009, 117 milhões de europeus estavam em risco de pobreza.

Este mapa mostra a percentagem de cidadãos europeus ameaçados em 2013 em diferentes regiões da Europa. As regiões a azul são aquelas em que o número de pessoas ameaçadas pela pobreza está em conformidade com os objetivos previstos pela estratégia Europe 2020. Quanto mais escura for a cor, menos elevado é o risco. As regiões a vermelho são as que ainda estão longe de atingir os objetivos. Quanto mais escura for a cor, mais os habitantes correm o risco de exclusão social. O vermelho escuro indica uma percentagem igual ou superior a 29%. As zonas onde a tendência é positiva são contíguas e cobrem praticamente a Europa central e do norte (à exceção notável das ilhas britânicas). A situação é mais difícil na Europa oriental e mediterrânea, ainda que em Itália e em Espanha existam diferenças regionais muito acentuadas.

Este mapa baseia-se nos dados do Eurostat ed e foi publicado no passado mês de maio pelo BBSR, o Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung, uma instituição alemã que realiza estudos geográficos e urbanísticos.